razza asked in Society & CultureLanguages · 1 decade ago

Can u translate this hindi lyrics in english,plz?

hoshwaalon ko khabar kya bekhudii kya chiiz hai

ishq kiiji'e phir samjhi'e zindagii kya chiiz hai

unse nazar kya milii roshan fizaa'en ho ga'iin

aaj jaana pyaar kii jaaduugarii kya chiiz hai

khultii zulfon ne sikhaa'ii mausamon ko shaayarii

jhuktii aa.nkho.n ne bataaya maikashii kya chiiz hai

ham labon se kah na paa'e unse haal-e-dil kabhii

aur voh samjhe nahiin yeh khaamoshii kya chiiz hai

1 Answer

Relevance
  • Anonymous
    1 decade ago
    Best answer

    its hard to translate this song.

    the people who arent in love dont kno the importance of love.

    fall in love, then u'll realize the inportance of life.

    when i looked into her eyes, everything was nice.

    today i understood the magic of love.

    i couldnt express my situation to her

    and she dint understand wht my eyes said.

    the theme of this song is " fall in love and then everything related to love will make sense."

Still have questions? Get answers by asking now.