Anonymous
Anonymous asked in TravelIndiaOther - India · 1 decade ago

help me to translate this urdu/hindi song to english please?

tereyan odeekan sanoo maar suteyaaa...

nakhray ta tere sanoo yaar luteyaa..

ho sajna tereyan vichoreyaa to ae dil bar bar toteyaa...

dil sada sohna enoo saamb na tu tor

kerna hun milna saa to piyar yaar jo

asaan umran gunwayaean ney ae soda pehle war khat-e-ya

saday dil diyan peritan tere naal

saday dil diyan peritan tere naal

koi pochda we nahi o mera haal

tey huqa pani band gaya......

3 Answers

Relevance
  • 1 decade ago
    Best answer

    dear its a punjabi song.........

  • ster
    Lv 4
    3 years ago

    im sorry, i attempted each and every translation website!!! the only language i've got been given some words out replaced into portugese, like re=criminal dum dara dum dara mast mast dara - 2 dum dara dum dum oh hum dum =of it quite is going to provide of it quite is going to provide mast mast will provide - 2 of it quite is going to provide of of oh hmm of a bina= tills a 2d time yea im sorry, i dont think of it quite is a language. i looked on each and every translating webite, yet none would desire to translate the entire music, basically some words. sry! i attempted!

  • 1 decade ago

    This song is in punjabi

Still have questions? Get answers by asking now.