Padma asked in Society & CultureLanguages · 1 decade ago

How do you say "let go" in hindi?

Someone said it's "choor", but doesn't that mean thief?

Whats the hindi word for "let go"?

Update:

Thanx for the anwsers! So if a child for example is holding something he shouldn't have you say choor tho?

18 Answers

Relevance
  • 1 decade ago
    Favourite answer

    Chod dho = let me go

    Chore = thief

  • Anonymous
    4 years ago

    Go Hindi

  • 1 decade ago

    Choor is thief.

    Let go means jaane do (जाने दो).

    Lets go means chalo chale (चलो चलें).

  • s b
    Lv 6
    1 decade ago

    There is two things

    Let Go - Jane doo/chod doo/rahne doo; &

    Let us Go - Aao saath saath chaleei

  • What do you think of the answers? You can sign in to give your opinion on the answer.
  • Anonymous
    1 decade ago

    Jaane do or Chor do .. they both mean let (me) go ..

    Chor do probably works better if you mean "let go" of an object ..

    Jaane do is more about yourself ..

  • 1 decade ago

    Chod do- like mujhe chod do, meaning - let go of me.

    Jaane do - again can be used as above

    Source(s): First language
  • Wendy
    Lv 4
    5 years ago

    "Baarish hone do" "Varsha" also means "Rain" in hindi But it is rarely used in daily conversassion and "Varsha" is originaly a "Sanskrit" word which is adopted into hindi. in almost all indian regional languages, "Varsha" means "Rain"

  • 1 decade ago

    Jane Do

  • 1 decade ago

    jao yaha sey well choor do n thief choor they both have the same spelling but the pronounciation is different

  • 1 decade ago

    yeah choor means thief..

    lets go means... cholo or cholo yaar

Still have questions? Get answers by asking now.